Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    Absicherung der aus operativen Tätigkeiten, Finanztransaktionen resultierenden Fremdwährungsrisiken

    relevante Treffer
    die Absicherung der aus operativen Tätigkeiten, Finanztransaktionen resultierenden Fremdwährungsrisiken (n.) , {Wirt}
    الحماية من مخاطر العملات الأجنبية الناتجة عن الأنشطة العملياتية والمعاملات المالية {اقتصاد}
    die Berechnung der aus den Produktionsabteilungen resultierenden Abgase {Bildung,ind.,Umwelt}
    حساب العوادم الناتجة من الأقسام الإنتاجية {تعليم،صناعة،بيئة}
    die Tätigkeiten der Gesellschaft (n.) , Pl., {Wirt}
    نشاط الشركة {اقتصاد}
    die Tätigkeiten der Aktionäre (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    أنشطة المساهمين {قانون،اقتصاد}
    die Finanztransaktionen (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات المالية {اقتصاد}
    die Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei {hist.}
    طرد الألمان من تشيكوسلوفاكيا {تاريخ}
    die Absicherung (n.) , {Wirt}
    تحَوّط {اقتصاد}
    die Absicherung (n.) , [pl. Absicherungen]
    تَأْمِينٌ
    die Absicherung (n.) , [pl. Absichrungen] , {Landwirt.,Med}
    التحقق من الصحة {زراعة،طب}
    die soziale Absicherung
    تأمين اجتماعي
    die Finanzielle Absicherung
    الحماية المالية
    eine dezentrale Absicherung
    تحوط لامركزي
    aus der Fußgängerperspektive
    من زاوية رؤية المشاة
    aus der Familie
    من العائلة
    aus der Sicht
    من وجهة نظر
    aus der Region
    من المنطقة
    die aus der Metzgerei
    من جزارة
    aus der Schweiz
    من سويسرا
    aus der Mode (adv.)
    موديل قديم
    aus der Nähe (adv.)
    عن قرب
    aus der Mode (adv.)
    قَدِيمٌ
    aus der Mode (adv.)
    بطل استعماله
    aus der Mode (adv.)
    خارج الموضة
    aus der Ferne
    عن بعد
    aus der Quelle
    من المصدر
    aus der Warteschlange entfernen {Comp}
    سحب من لائحة الانتظار {كمبيوتر}
    die Ausweisung aus der Schule {Bildung}
    الطرد من المدرسة {تعليم}
    aus der Form gehen (v.)
    يصبح بديناً
    aus der Gesellschaft ausgeschlossen
    مُسْتَبْعَدٌ من المجتمع
    aus der Flasche ernähren {nutr.}
    يُرْضع بالزُّجاجة {تغذيه}